Le dilemme, en littérature comme ailleurs, n’est pas de savoir s’il faut suivre les règles ou les subvertir, mais de comprendre lesquelles suivre et lesquelles ignorer. Le pire est de jouer selon des règles que l’on ne comprend pas ou qui ne sont pas faites pour soi, ou de croire à une quelconque orthodoxie en la matière. Les règles émanent de la sensibilité qu’elles codifient très souplement.